{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
小時候,我其實不太喜歡家裡做生意。
每到假日,別的小朋友可以出去玩,我們卻要留在店裡幫忙。那時候總覺得不公平:為什麼別人的放假是真的放假,我們家的放假,卻是最忙的時候?

在店裡長大,卻很難吃到一整顆完整的鳳梨酥。除了做壞的,其他都要留著賣給客人。
小時候不懂,明明是自己家做的,為什麼不能想吃就吃?長大後才明白,阿公阿嬤把完整的糕餅留給客人,是因為那是他們養家的方式。
後來離家念書,我才開始想念每天聞得到的糕餅香,也慢慢意識到,能天天吃到阿公阿嬤做的味道,是一件珍貴、卻有限的事。
很幸運,許多人喜歡他們做的糕餅,願意一次又一次回來買。這份味道填飽了客人的肚子;而客人的支持,也填飽了我們一家人的肚子,讓家裡的店一直走到今天。
以前那些讓我覺得少玩了一天的假日,原來是阿公阿嬤撐起這個家的日常。

等到我終於能吃到一整顆完整的鳳梨酥,雖然阿嬤已經不在了。而我也不再只是那個放假得留在店裡幫忙的小孩,開始用另一個身分,看待家裡的店。
今年,我們決定把鳳梨酥改名為「芳月鳳梨酥」。
芳月,是阿嬤的名字。因為思念,我們更想把屬於她的味道留下來,讓阿嬤用另一種方式,繼續陪在我們身邊。
謝謝阿公阿嬤,也謝謝每一位喜歡這份味道的客人。是你們的支持,讓這間店陪著我們長大,也讓我們有機會繼續把阿嬤的名字說給更多人聽。
最後,請容許我任性一點:芳月鳳梨酥的味道不會更改。就像我們對阿嬤的思念,永遠不會少。
